要接受一個日本人的英文發音沒有什麼日文腔好像很困難?
(忍不住想說些話...|||)
大家的反應跟自己想像出來的解釋,他本人看到不知道作何感想。
一個從小就喜歡聽洋樂、待過的學校對英文很重視、身邊有許多外國朋友的人,
咬字發音要差到哪裡去好像也滿滿強人所難的。
何況他自己也有花時間在持續學習。
就不能肯定一下他為自己、為樂團目標所付出的努力嗎?
對某項語言在行也不一定是要混血、留學才可以辦得到。
他說自己不會講英文,多半也是在謙虛。
跟Fall Out Boy的對談上,TAKA很明顯是會等口譯翻到一個段落,
再繼續接下去說話。他是懂英文才可以有這樣的反應。
跟Simple Plan合作Summer Paradise,
也一起參加了Simple Plan專訪的TAKA,在訪問過程中也有用英文交談。
他不只一次說過想要去美國辦live。
必須克服語言上的障礙,他正在努力。
前陣子宣傳 人生×僕= 在Monster Rock的節目上玩遊戲輸了被處罰,
從TORU吐槽的話裡就可以知道TAKA有在上英文會話補習班。
節目也有打出字幕來。
日本樂團裡要找出英文發音很準確的並不少,
只是每個人學習狀況跟經歷都不太相同,接觸的原因也各有所異。
可不可以花一點點時間,去過濾那些五花八門的資訊跟亂七八糟的小道,
或者就直接去接觸他們、聽他們說的寫的唱的,都好。
就是不要那樣隨便聽到什麼就跟著說什麼。
有些超乎常理的還可以說得義正辭嚴,真的很可笑也很丟人現眼。
你可以對自己的言行不負責任,那是你私德的問題。
但是讓那些東西影響到別人,就不怎麼討喜了。
如果你還有一點點當個支持者的自覺,
在面對每件不確定真偽的消息之前,先稍微好好思考一下吧。